Según datos preliminares, el sargento de la Policía, identificado como Ronald Choque Mamani, de 27 años, había arribado desde La Paz al departamento cruceño específicamente para este operativo. Esto, debido a los constantes enfrentamientos entre comunarios y trabajadores de la empresa privada, que se dedica a la explotación de áridos a orillas del río Piraí.
Extraoficialmente, se conoce que cerca del mediodía se desvaneció y fue rápidamente trasladado al hospital municipal de El Torno, pero llegó sin signos vitales.
Hasta el momento no hay un informe oficial del director del hospital ni de los agentes de la Policía.